Genesis 4:13-14

From Reconciling understandings of Scripture and Science
Jump to navigationJump to search

BibleOld TestamentGenesis

NRSV

Cain said to the LORD, “My punishment is greater than I can bear! Today you have driven me away from the soil, and I shall be hidden from your face; I shall be a fugitive and a wanderer on the earth, and anyone who meets me may kill me.”

JPS Tanach

Cain said to the LORD, “My punishment is too great to bear! Since You have banished me this day from the soil, and I must avoid Your presence and become a restless wanderer on earth—anyone who meets me may kill me!"

KJV

And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.

REB

Cain said to the LORD, ‘My punishment is heavier than I can bear; now you are driving me off the land, and I must hide myself from your presence. I shall be a wanderer, a fugitive on the earth, and I can be killed at sight by anyone.’


See Biblical evidence that people are not descended from a single male ancestor.