Psalm 139:13-16: Difference between revisions

From Reconciling understandings of Scripture and Science
Jump to navigationJump to search
(Page created automatically by parser function on page Test page 1)
 
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
''&rarr;[[Bible_References|Bible]]&rarr;[[Bible_References#OT|Old Testament]]&rarr;[[Psalms]]'' <br>
''&rarr;[[Bible_References|Bible]]&rarr;[[Bible_References#OT|Old Testament]]&rarr;[[Psalms]]'' <br>
'''[[JPS Tanakh]]'''<blockquote><poem>
<sup>13 </sup>It was You who created my conscience;<sup>[a]</sup>
  You fashioned me in my mother’s womb.
<sup>14</sup> I praise You,
&nbsp;&nbsp;for I am awesomely, wondrously made;
&nbsp;&nbsp;Your work is wonderful;
&nbsp;&nbsp;I know it very well.
<sup>15</sup> My frame was not concealed from You
&nbsp;&nbsp;when I was shaped in a hidden place,
&nbsp;&nbsp;knit together '''in the recesses of the earth'''.
<sup>16</sup> Your eyes saw my unformed limbs;
&nbsp;&nbsp;they were all recorded in Your book;
&nbsp;&nbsp;in due time they were formed,
&nbsp;&nbsp;to the very last one of them.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[a] Lit. “kidneys.” </poem>
</blockquote>
'''[[KJV]]'''
<blockquote>
<sup>13 </sup>For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
<br><sup>14 </sup>I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
<br><sup>15 </sup>My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought '''in the lowest parts of the earth.'''
<br><sup>16 </sup>Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
</blockquote>
----
[[Created, Formed and Made]] <br>
:''made'' v 14&15 &mdash; עָשָׂה asah
:''formed'' v 15 &mdash; יָצַר (yatzar) - the potter's word.
<br>
See also [[Jeremiah 1:5]] and [[Theistic Embryology]].
{{MidChain|Jeremiah 1:5|references relevant to [[Theistic Embryology|Embryology in the Bible]]|Job 10:8-11|#FFEAEA|#FF9999}}
<span style="color:white;">{{#setmainimage:Sutherland logo-icon.png}}</span>

Latest revision as of 23:29, 4 July 2023

BibleOld TestamentPsalms

JPS Tanakh

13 It was You who created my conscience;[a]
  You fashioned me in my mother’s womb.
14 I praise You,
  for I am awesomely, wondrously made;
  Your work is wonderful;
  I know it very well.
15 My frame was not concealed from You
  when I was shaped in a hidden place,
  knit together in the recesses of the earth.
16 Your eyes saw my unformed limbs;
  they were all recorded in Your book;
  in due time they were formed,
  to the very last one of them.
    [a] Lit. “kidneys.”

KJV

13 For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
15 My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
16 Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.


Created, Formed and Made

made v 14&15 — עָשָׂה asah
formed v 15 — יָצַר (yatzar) - the potter's word.


See also Jeremiah 1:5 and Theistic Embryology.

← prev. . . . references relevant to Embryology in the Bible . . . next →

{{#setmainimage:Sutherland logo-icon.png}}